back
 
 

 

WIN JR LTEbacktotopblog

MANUAL DE USUARIO


Tabla de Contenido

Información de Seguridad

Apariencia y Functiones

Introducción

. 9

Realizar una Llamada. 10

Personalización. 12

Contactos. 14

Mensajería. 17

Conectividad. 19

Navegador de Internet21

Outlook. 22

Tienda. 23

Cámara. 24

Fotos. 26

Música. 27

Radio FM.. 28

Calendario. 30

Alarmas. 31

Almacenamiento. 32

Solución de Problemas. 33

 

Información de Seguridad

 

Por favor, lea atentamente los siguientes términos:

Use de Forma Segura

No utilice el teléfono móvil donde esté prohibido.

Seguridad de Transporte

Por favor siga todas las leyes y regulaciones de transporte.

Por favor maneje con las dos manos en el volante.
  POR FAVOR MANEJE RESPONSABLEMENTE

  NO USE MENSAJERIA DE TEXTO CUANDO ESTE CONDUCIENDO
Seguridad de Hospitales
Por favor siga todas las leyes y regulaciones de hospital

Por favor, apague su teléfono móvil cuando cerca de instrumentos médicos.
Seguridad de Aeropuertos
Por favor, siga todas las normas de seguridad de vuelo y

Recuerde no usar el teléfono durante el vuelo.
Advertencia de Químicos y Tóxicos
No utilice su teléfono móvil cerca de combustibles o químicos.

Advertencia de Temperatura 
No exponga su teléfono a condiciones extremas de temperatura.
Prueba de Agua
El teléfono móvil no es impermeable. Manténgalo alejado de agua o líquidos.

Llamadas de Emergencia SOS
Asegúrese de que su teléfono móvil está encendido y en un área de servicio. En la pantalla de inicio, pulse la tecla del teléfono y marque elnúmero de emergencia.

Accesorios y Baterías
Utilice únicamente accesorios y baterías autorizados de Blu.
Copia de Seguridad
Recuerde llevar por escrito información importante almacenada.

Seguridad y Precauciones de la batería
- Para mejorar el rendimiento y la vida útil de la batería, se recomienda que cargue la batería totalmente antes de utilizar el teléfono móvil por primera vez.
- El rendimiento óptimo de una batería nueva se obtiene generalmente después de dos o tres ciclos de carga completos. Aviso: Tenga en cuenta que la sobrecarga afectará la vida de la batería.
- Durante la carga, mantenga el teléfono móvil fuera del alcance de los niños.
- Almacene la batería en un lugar fresco y seco, lejos del sol directo y cualquier agua o líquido.
- Evite exponer las baterías a temperaturas extremas (por debajo de -10 °C (14 °F) o por encima de 45 °C (113 °F).
- Deje inmediatamente de utilizar la batería si produce un olor, si se recalienta, se distorsiona o tiene cualquier otro tipo de daño físico.
- Evite el uso del cargador de cerca o alrededor de líquidos. Si el cargador entra en contacto con agua o cualquier líquido, desenchufe inmediatamente de la toma para reducir el riesgo de sobrecalentamiento, el mal funcionamiento del cargador, una descarga eléctrica o un incendio.

Advertencia: Tenga cuidado con la eliminación de baterías usadas. Por favor, siga las leyes ambientales locales y las pautas para la eliminación correcta de productos usados.

Limpieza y Mantenimiento
- Evite el uso del teléfono y los accesorios en lugares excesivamente húmedos para evitar fallos de funcionamiento.
- Utilice un paño suave y seco para limpiar el teléfono, la batería y el cargador.
- No utilice alcohol, diluyente, bencina o cualquier otro solvente para limpiar el teléfono.

 

Apariencia y Funciones

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.18.07 AM

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.18.21 AM 

 

Introducción

 

Instalación de la Tarjeta SIM  

Advertencia: Mantenga la tarjeta SIM fuera del alcance de los niños. El contacto de la tarjeta SIM se daña fácilmente debido al roce o flexión. Por favor tenga cuidado al transportar o instalar la tarjeta SIM.

NB: Por favor obtenga una tarjeta SIM directamente de su proveedor de servicio.  Para insertar la tarjeta SIM:

1. Retire la cubierta posterior. Inserte la tarjeta SIM.

2. Inserte la tarjeta de memoria (Para capacidad adicional).

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.18.31 AM

3. Coloque la cubierta posterior y encienda el teléfono.

Encender y Apagar   

Encender - Asegúrese de que la tarjeta SIM se ha insertado correctamente en el teléfono. Mantenga pulsado el botón de encendido para encender el teléfono.

Apagar - En el modo de espera, haga una pulsación larga en la tecla de encender hasta que aparezca una opción. Deslice la pantalla hacia abajo para apagar completamente el teléfono.

Seguridad   

Se puede establecer una contraseña para la pantalla de bloqueo como una medida de seguridad para el teléfono. Para más información sobre los bloqueos de contraseña, por favor ingrese a la opción de pantalla de bloqueo en la configuración del sistema y seleccione activado en la opción de contraseña.

 

Realizar una Llamada

 

En el teclado de marcación, introduzca el número de teléfono y haga clic en icono del teléfono para realizar una llamada. Si llamas a una extensión, puede hacerle clic en el icono del teclado en la parte inferior de la pantalla y abrir la interface para introducir la extensión. También puede mantener presionado la tecla 0 para agregar un símbolo (+) para un prefijo de marcación internacional.

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.18.40 AM

Registro de Llamadas 

Cada número de teléfono llamado y recibido se guardará en el registro de teléfonos de llamadas. Todos los números en el registro de llamadas se pueden marcar directamente.

Para borrar una o varias llamadas en el registro: pulse el botón de menú, después haga clic en seleccionar llamadas y por último seleccione las llamadas que desea borrar. Se puede borrar una o varias llamadas del registro.

Primeros Pasos

Ingresar 

Inicia sesión con una cuenta de Microsoft para descargar aplicaciones, sincronizar contactos y más. Usted puede abrir una sesión al configurar su teléfono o puede registrarse en cualquier momento después.

Para abrir una sesión después de que usted ya ha configurado su teléfono
1.  En la lista de aplicaciones, pulse en Configuración y, a continuación, haga clic en correo y cuentas.
2.  Toque Añadir una cuenta> Cuenta de Microsoft.
3.  Si ya tiene una cuenta de Microsoft, pulse para iniciar sesión. Si usted no tiene una cuenta de Microsoft, pulse para crear una.
4.  Siga las instrucciones para iniciar sesión con tu cuenta o crear.

 

Personalización

 

En teléfono Windows, La pantalla de inicio es su base de operaciones: usted puede guardar todas tus cosas importantes justo donde lo necesita, realizar una tarea con un clic o dos, y luego presione el botón de inicio para empezar de nuevo. Usted puede llenar la pantalla de inicio con enlaces, contactos, mapas y aplicaciones, o sólo unos pocos conceptos básicos. Con Live Tiles, se puede obtener notificaciones y actualizaciones en tiempo real, por lo que ni siquiera tener que abrir una aplicación para ver información relevante.

Mover cosas  

El teléfono comienza con tejas predefinidos, pero usted tiene la opción de configurarlo a su manera: cuando usted se mueve alrededor de las tejas, usted es libre de dejar espacio entre ellos, tener un solo teja en una fila o llenar todo el espacio disponible.

También se puede ajustar el tamaño de la teja para que pueda empacar una gran cantidad de aplicaciones en un pequeño espacio o disfrutar de un Live Tile ampliado. Todas las Tejas se pueden reducir y se pueden ampliar para abarcar el ancho de la pantalla de inicio.

Anclar aplicaciones a la pantalla de inicio

Para anclar una aplicación

En la lista de aplicaciones, mantenga pulsada la aplicación que desea anclar a la pantalla de inicio

Para anclar un contacto

En Inicio, haga clic en Personas y mantenga presionado el contacto que desea anclar a la pantalla de inicio

Añadir un poco de color

El teléfono viene con 20 colores que usted puede utilizar para sus Tejas y los acentos en todo el teléfono.

Su color del tema se mostrará no sólo en Inicio y la lista de aplicaciones, sino también en los enlaces, mensajería y otros lugares. También se puede elegir entre un fondo blanco o negro. En teléfonos, el fondo oscuro consume menos batería, mientras el fondo blanco tiene un contraste más alto. Consejo: Algunos colores se ven un poco diferente sobre el fondo oscuro de lo que hacen en contra de la luz de fondo de color, así que si usted cambia entre ellos, intentan volver a visitar los diferentes colores del tema.

Encontrar a sus Aplicaciones  
1. En Inicio, deslice a la lista Aplicación.
2. Haga clic en Buscar para buscar una aplicación específica, o toque una letra para ir a esa sección.
Aviso: Para buscar los juegos, ingrese a la lista de aplicaciones y a continuación ingrese a Juegos.

 

Contactos

 

Ingreso: Haga clic en el icono de Contactos

  •  La pantalla predeterminada es la agenda del teléfono y los contactos de la tarjeta SIM hasta que se sincronice el teléfono.  
  •  Los contactos están organizados alfabéticamente.

Contactos - Haga clic en un nombre para realizar una llamada, mandar texto, chat y correo electrónico o ver las actualizaciones sociales. Para que la lista sea más manejable, utilice los filtros del conjunto - simplemente haga clic en Mostrando en la parte superior de la lista. Siempre será capaz de encontrar contactos filtrados mediante el uso de una búsqueda rápida.
Novedades - Aquí es donde se puede ver todo de las últimas actualizaciones de tus contactos, reunido desde las redes sociales, como Facebook, Twitter y LinkedIn preparándote para una avalancha de mensajes, tweets y fotos. También usted puede elegir qué información usted quiere ver.
Salas - Entre a sus salas y los grupos y crear otros nuevos a partir de aquí. Toque en una sala para iniciar una conversación o ver el calendario, notas o el álbum de fotos. O abrir un grupo para ver qué hay de nuevo con los miembros y enviarles un correo electrónico de grupo rápido.

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.18.50 AM

 

Haga clic en el icono de búsqueda para acceder a la interface de búsqueda de contactos.

  •  Cualquier número o letras asociadas con algunos de los contactos guardados en la lista, se muestra en los resultados de búsqueda.

Agregar Contacto Nuevo

- Haga clic en el icono de contactos (+) para agregar un contacto

- Puedes editar imagen de contacto, nombre, teléfono, dirección y correo electrónico, entre otras opciones

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.19.09 AM

Eliminar Contacto 

  •  Haga clic en el icono Contactos para ingresar al directorio.
  •  Haga una pulsación larga en el contacto.
  •  Haga clic en Eliminar para borrar contacto.

Importar/Exportar Contactos  

El teléfono permite importar contactos para sincronizar información entre diferentes modos de almacenamiento que incluyen la tarjeta SIM, la cuenta de Outlook y el teléfono.

Para sincronizar e importar contactos:

1. Pulse el icono de Contactos para ingresar al directorio.

2. Pulse en la tecla de menú y seleccione Configuración.

3. Haga clic en agregar contactos o haga clic para importar contactos de SIM.

4. Seleccione la cuenta de origen que desea importar los contactos desde. Una vez seleccionada, siga las instrucciones para iniciar sesión en la cuenta de que agregar la cuenta a su teléfono e importar los contactos de las cuentas. Si se está agregando una cuenta nueva, ingrese el usuario y la contraseña.

 

Mensajería

 

Puede utilizar esta función para intercambiar mensajes de texto y mensajes multimedia con su familia y amigos. Los mensajes mandados y recibidos desde el teléfono se guardaran en una sola conversación para poder ver el historial convenientemente.

Mandar un SMS 

Pulse el icono de Mensajería

  •  Haga clic en el icono de contacto (+) para entrar agregar el un contacto almacenado.
  •  Escriba el Mensaje y haga clic para enviar

Screen Shot 2015 05 11 at 10.19.19 AM

Mandar un MMS 

Al crear un mensaje, el estilo de mensaje predeterminado es SMS.

  •  En la interface de mensajes, haga clic en el icono de sujetapapeles.
  •  Haga clic para adjuntar y añadir archivos adjuntos.

 

Conectividad

 

Bluetooth es una tecnología de comunicaciones de corto alcance inalámbrico que los dispositivos pueden utilizar para intercambiar información y conectar a diferentes tipos de dispositivos.

Encender el Bluetooth 

Pulse Ajustes » Bluetooth y seleccione para encender Bluetooth.

  •  El icono de Bluetooth aparece en la barra de notificaciones. El Bluetooth después iniciará una búsqueda de los dispositivos dentro de su rango y los mostrara en una lista.

Screen Shot 2015 05 11 at 10.19.36 AM

 

Encender el Wi-Fi 

  •  Pulse Ajustes » Wi-Fi y seleccione para encender Wi-Fi
  •  Haga clic en la red Wi-Fi que se desea conectar.

Aviso: Cualquier red no segura se puede utilizar directamente y cualquier red segura requiere una contraseña antes de conectarse.

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.19.50 AM

 

Navegador de Internet

 

Funciones de Menú  

Favoritos

Esta opción muestra todos los favoritos

Agregar favoritos

Esta opción agrega favoritos

Buscar en página

Este menú busca texto en la página

Compartir página

Este menú comparte la página

Anclar al inicio

Esta opción permite anclaje de la página a la pantalla de inicio

Reciente

Este menú muestra toda la actividad reciente

Configuración

Esta opción ingresa a la configuración del navegador

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.20.05 AM

 

Outlook

 

Outlook es el servicio de correo electrónico gratuito de Microsoft. Para acceder al programa de Outlook, haga clic en el menú de aplicaciones y haga clic en el icono de Outlook e inicie sesión con su cuenta existente o siga las instrucciones para crear una cuenta nueva. Aviso: Para llevar una sincronización con los servicios de Microsoft, su cuenta de Outlook se utilizará para otros servicios de Microsoft.

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.20.15 AM

 

Tienda

 

La tienda te permite descargar programas y juegos directamente a su dispositivo. Para acceder a la tienda, haga clic en el icono de la tienda e inicie una búsqueda de su categoría específica.

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.20.24 AM

 

Cámara

 

Antes de uso: Inserte la tarjeta de memoria antes de usar la cámara o grabadora. Todas las fotos o videos tomados con el teléfono típicamente se deben de almacenar en la tarjeta de memoria para obtener capacidad extendida de memoria para las fotos y videos.

Abrir Cámara

Menú de aplicaciones » Cámara

® Cambie a modo de video si desea grabar videos.

Tomar Fotos

Apunte y enfoque el objeto por el visor de la cámara.

  •  Pulse el botón de la cámara para tomar la foto
  •  Después de tomar la foto, el archivo se guardara la carpeta predeterminada

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.20.39 AM

 

Fotos  

 

Abrir Imágenes

Pulse el icono de Fotos

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.20.50 AM

 

Compartir Fotos

Puede compartir imágenes mediante el envío a través de diferentes tipos de aplicaciones instaladas. También puede enviar imágenes a través de mensaje MMS y también a través de Bluetooth.

Ajustar Imágenes  

Pulse menú y seleccione para editar una imagen. Se puede elegir diferentes efectos para fotos que puede incluir: Recortar, Girar y Automático.

 

Música

 

Abrir Música

Pulse el icono de Música para abrir el reproductor de música.

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.21.02 AM

Buscar Música

Se puede optar por buscar la música de la carpeta a través de nombre de artista, nombre de la canción, nombre del álbum entre otras opciones.

 

Radio FM

 

Radio FM   

A través de esta función, se puede escuchar la radio FM en el dispositivo. La radio FM utiliza los auriculares con cable como una antena para recibir la señal. Antes de utilizar esta función, conecte los auriculares de equipos originales que vienen con el teléfono.

Abrir Radio FM

Pulse el icono de Radio FM para abrir la aplicación.

Haga clic para buscar canales de radio FM automáticamente y después agregue el canal a la lista de canales de favoritos.

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.21.12 AM

Radio FM como fondo  

Haga clic en el botón Inicio para mover el radio en segundo plano.

 

Calendario

 

El calendario le ayuda a mantener un registro de los momentos más importantes de tu vida en una sola aplicación.

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.21.26 AM

 

 

Alarmas

 

En configuraciones, haga clic en Alarmas para ingresar a los ajustes del reloj de alarma.

Esta opción le permite añadir y editar alarmas.

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.21.36 AM

 

Almacenamiento

 

El sensor de espacio permite organizar tus configuraciones de almacenamiento por defecto. Puede elegir entre el almacenamiento en el dispositivo o en la tarjeta de memoria. También puede configurar el almacenamiento basado en diferentes categorías que puede elegir, que incluyen música, videos, fotos, aplicaciones y nuevas descargas.

 

Screen Shot 2015 05 11 at 10.22.29 AM

 

 

Solución de Problemas

 

A continuación se muestra una lista de los problemas más comunes que pueden surgir al utilizar el teléfono móvil. Pruebe estos pasos para solucionar problemas fáciles de resolver cualquier problema.

El teléfono no se enciende

  • Mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que aparezca la secuencia de inicio en la pantalla.
  • Revise el nivel de la batería y asegúrese de que haya carga.

El teléfono no responde después de varios minutos

  • Quite e inserte la batería - Si el teléfono dispone de una batería interna, por favor, pulse y mantenga pulsado el botón de encendido.

El teléfono se apaga solo

  • Revise si el bloqueo de la pantalla del teléfono está activada.
  • Revise si el teléfono necesita ser cargado.

La batería no carga

  • Revise si la batería ya está cargada completamente.
  • Asegúrese de que la batería este colocada correctamente.
  • Asegúrese de que la batería que se utiliza es la batería que vino con el teléfono o es una batería aprobada por Blu.
  • Verifique si el conector del cargador está correctamente conectado al teléfono.

Aviso: Conecte el cargador solo cuando este insertada la batería.

El tiempo de espera de la batería es demasiado corto

  • Por favor, tenga en cuenta que el tiempo de espera se relaciona directamente con el uso del teléfono (Internet, Texto, Llamadas de voz, Mapas, etc.).
  • Baterías típicamente tienen que ser reemplazadas después de un año de uso.

El teléfono no se puede conectar a la red (voz o datos)

  • Verifique si tiene servicio de datos activo con su proveedor de servicio.
  • Contacte su proveedor de servicio y verifique si el teléfono está dentro de su red y área de cobertura.

El teléfono muestra un error de SIM

  • Asegúrese de que la tarjeta SIM se ha insertado correctamente en su ranura correspondiente.
  • Asegúrese que la tarjeta SIM no está dañada o rayada.

El código de PIN fue ingresado incorrectamente 3 veces

  • La tarjeta SIM se bloqueará y tendrá que introducir el código PUK (código de desbloqueo del PIN). Por favor, póngase en contacto con su proveedor de servicios para obtener el código PUK.

No puedo realizar llamadas

  • Asegúrese de que el número marcado es correcto y la tecla de marcación se ha pulsado.
  • Utilice el prefijo nacional completo al marcar fuera de su área o en el extranjero, utilice códigos de acceso internacionales específicos de cada país.

No puedo recibir llamadas

  • Asegúrese de que el teléfono está conectado la red.
  • Revise la función de desvío de llamadas u opciones de restricción de llamadas (Consulte a su proveedor de servicios para estos valores y códigos)

El identificador de llamadas no muestra las llamadas entrantes

  • Comuníquese con su proveedor de servicios y verifique que tiene el servicio de identificador de llamadas activado en su cuenta o verifique si la persona que llama puede haber bloqueado su número.

La persona que llama no puede dejar un mensaje de voz

  • Comuníquese con su proveedor de servicios de red local y verifique si el servicio de correo de voz está activo en su cuenta o verifique si la red está ocupada.

El teléfono no se conecta al internet

  • Verifique con su proveedor de servicios de que su cuenta tiene el plan de internet / datos habilitado.
  • Verifique que la configuración de APN de Internet está configurado (Configuración dependiente del proveedor).

Mensajes textos no pueden ser enviados/recibidos

  • Asegúrese que el servicio de mensajería texto está activado.
  • Verifique que la configuración de APN de texto está configurado (Configuración dependiente del proveedor).

La información proporcionada en este manual está sujeto cambios sin previo aviso y BLU Products reserva el derecho de modificar el manual en cualquier momento. BLU Products ha hecho todo lo posible para garantizar que este manual este correcto y renuncia responsabilidad de cualquier inexactitud u omisión.